身份认同与艺术创作 光羽小镇这场线上放映+论坛美国中国都能看

ALULA小镇开放购票以来,我们也收到了许多国内影迷的观影咨询。由于线上放映对于版权的严格要求,许多今年入选的影片只能在美国境内限时观看。但是,《第一次投票》(First Vote)和《我的田园》(My Farmland)两部电影我们为大家争取到了中国大陆线上展映的权利,国内的影迷如果可以熬个小夜也是有机会看到这两部优秀的电影的!放映结束后我们还请到相关嘉宾进行讨论分享,绝对精彩!

ALULA 特别展映纪录片合集

 展映时间:2020/12/19 16:00 (EST)

 展映总时长:116’(两部影片连续放映)
 展映地点:Chinese Theater
 免费RSVP二维码
 免费RSVP链接
https://www.eventbrite.com/e/this-is-my-landalula-selects-2020-dccff-tickets-131563713609

《第一次投票》

First Vote

导演:陈怡 Chen Yi

时长:60′

类型:纪录长片

展映时间:2020/12/19 16:00 EST

展映地点:Chinese Theater

《第一次投票》是一部以人物为主导的纪录片,它以非比寻常的方式接触到了不同的美国华裔参政群体:在南方追求GOP选票的持枪茶党热门候选人;在俄亥俄州为了给特朗普投票而成为美国公民的播客;在搬到摇摆州后为支持特朗普而在美国华裔间奔走的记者;以及在美国教授种族和种族主义的北卡罗来纳大学教授。该片以小见大,讲述了美国华裔在北卡罗来纳州和俄亥俄州的选举组织工作,从2016年总统大选到2018年中期选举,织就了他们的故事,并探讨了移民、投票权和种族正义的交集。

First Vote is a character-driven documentary film with unparalleled access to a diverse cross section of politically engaged Chinese Americans: a gun-toting Tea Party-favorite candidate courting GOP votes in the South; a podcaster in Ohio who became a citizen in order to vote for Trump; a progressive journalist confronting Chinese Americans for Trump after moving to a battleground state; and a University of North Carolina professor teaching about race and racism in the US. A vérité look at Chinese American electoral organizing in North Carolina and Ohio, the film weaves their stories from the presidential election of 2016 to the 2018 midterms, and explores the intersection of immigration, voting rights and racial justice.

我那片田园》

My Farmland

导演:戴小平 Diana Dai

时长:56′

类型:纪录长片

展映时间:2020/12/19 16:00 EST

展映地点:Chinese Theater

《我那片田园》通过跟拍三个家庭,探讨中国公民和中国移民的投资如何影响加拿大的传统农业:两个在萨斯喀彻温省的小农场社区,另一个在安大略省的尼亚加拉湖畔的酿酒地区。这部影片讲述了一个非常人性化的故事,讲述了社区如何应对来自不同文化的、试图改变本地原有生活方式的人的到来。

My Farmland explores how Chinese national and Chinese immigrants’ investments are affecting Canada’s traditional agricultural sector by following three families: two in tiny Saskatchewan farming communities, the other in the wine-making region of Niagara-on-the-Lake, Ontario. The film tells a very human story of how communities react to an influx of people from a different culture who hope for a better life by working the land.

阅读:  2021“春光好”牛年云端春节文艺晚会系列报道之一

展映结束后,我们分别邀请到播客、社会活动家郭怡广(Kaiser Kuo)与本次入围的《第一次投票》导演陈怡、《梦响唐人街》导演童辉、《我的田园》导演戴小平、《归去来兮》制片人何帆、华盛顿华语电影节策展人王诗宇就身份认同与艺术创作之间的互相联系与影响进行讨论。本场讨论免费向公众开放,可按下方教程注册RSVP。

 活动时间:2020/12/19 6PM EST
 活动地点:光羽小镇福建土楼Activity Center
 活动免费RSVP二维码
 免费RSVP链接
  https://www.eventbrite.com/e/alula-talk-this-land-is-my-land-tickets-132620127371

光羽小镇观影攻略

第一步:登录http://alula.eventbrite.com/

第二步:找到想看的影片,提前买票或RSVP免费场次

第三步:登录Filmocracy https://filmocracy.com/register 注意,必须使用和购票时相同的邮箱注册。

第四步:电影开场前20分钟,登录 festival.filmocracy.com/dccff 找到影片放映的建筑,点击进入即可等待放映。

*请买票观众务必提前入场,一旦错过放映开始时间将只能续看,没有办法重看错过的部分。

                                                                                长按识别二维码购买本届电影节电影票!
                                                                                    更多票务信息敬请关注公众号消息
                                                                                      大部分展映仅限美国境内观看

如有任何问题欢迎添加DCCFF放映员或邮件info@dccff.org咨询

入围剧情长片  | 近两年最棒的华语剧情长片 你将比国内观众更先看到

入围纪录长片 | 失踪的章莹颖,还俗的喇嘛索达,唐人街的小学生,与寻求“解放”的母子俩

入围短片 | 那些短小的故事和其中大大的世界

入围实验电影 | 打破边界 享受创作的多元与自由

ALULA 特别推荐 | 关注身份认同 展现华人生活图景

第五届华盛顿华语电影节-光羽电影节公布入围

第五届华盛顿华语电影节-光羽电影节公布评委阵容

寒冬里最温暖的影展正式开票!光羽电影小镇等你来

关于我们
成立于2011年8月,华盛顿华语电影节-光羽电影节(DC Chinese Film Festival, or DCCFF-ALULA)致力于在世界范围内发掘优秀的华语电影,并通过海外展映及相关活动鼓励文化的多样性,为华语独立影像创作提供交流平台。华盛顿华语电影节已于2012年、2014年、2016年、2018年成功举办四届,吸引了全球华语影像创作者的关注。2015年和2017年、2019年的华语影像回顾展也为北美地区观众集中展映了华语电影史上的经典之作。
长按下方二维码关注华盛顿华语电影节(DCCFF)-光羽电影节(ALULA)官方微信号,及时收取新鲜中文影讯。

Be the first to comment on "身份认同与艺术创作 光羽小镇这场线上放映+论坛美国中国都能看"

请留言

您的电子邮箱将不会被公开