本周，美中实验学校洛城校区传来好消息，参加今年AP中文考试的16名同学，全部获得了满分五分的优异成绩。

国际领袖基金会 (ILF) 7月24日在网上举办「2021 国际领袖基金会企业与领袖高峰会」，以「复苏之路：共同前进」为主题，邀请戴琪、赵小兰、赵美心、孟昭文等九名政商界领袖与民众交流，携手为下一代铺路。

         近日来，河南老乡的家乡省会郑州市区及周边区县出现严重洪涝汛情，特大暴雨严重威胁着家乡亲人们的人身和财产的安全，也牵动了每位海外河南老乡和大华府广大华人华侨的心。 身处异地他乡，除了时刻关注此汛情外，想为抗灾做点力所能及的贡献，亦连日来萦绕于怀。伸出援手，坚信抗灾必胜，被毁家乡将重建获新生，已成为海外华人华侨共同的心愿与祈求！

      虽是盛夏时节，蒙郡華裔家長會（CAPA-MC）的义工们并没有停下脚步。7月17日，家长会2021年度线上會員大會暨张孟琪博士社区领导力奖颁奖典礼成功举行，逾百名家长和学生，以及蒙郡公校学监特别助理 Eric Guerci及教委会会员Dr. Judy Docca，前任教委会主席Mike Dorso都出席了活动！

当不见朋友，不聚会的生活挨过了18个月之后，每个人的心态都像是二十五只小猫——百爪挠心。这不，当会长徐江博士一声令下，早已按捺不住激动心情的理事们终于在7月11日这天，在Seneca Creeks State Park见面了，久违的乡亲们热烈拥抱，相互问候，用欢声笑语表达“劫后余生”的喜悦。

王亚亚金融服务公司在前几期中为大家介绍了Medicare（联邦医疗保险），有退税补助的医疗保险（Obama Care）和个人无退税医疗保险 （商业保险）。在本期将为您介绍常用的医疗保险词汇，以便大家选择适合自己需求的计划。

国际领袖基金会2021年公民事务学者计画在疫情中如火如荼进行。来自11州及华府的23名大学生，在国际领袖基金会创办人董继玲、杰龙(Joel Szabat) ，行政主任黄灵辉及NextRep 执行长廖育庭(Teddy Liaw) 等人的祝福中，已进入财政部，国会众议院等10个美国联邦政府机构实习。

惊闻家乡省会郑州，自7月17日以来，遭遇特大暴雨，单日降雨量突破历史记录，全市顿变泽国，市民罹经死伤，心中万分牵挂。牵挂家乡的父老乡亲，牵挂自己的亲朋好友，牵挂受困的师长同窗，牵挂那块正遭洪水蹂躏的热土。

国际领袖基金会(ILF)将于7月24日(周六)，美东时间下午1点(美西时间早上10点)在网上举办「2021 国际领袖基金会企业与领袖高峰会」，邀请美国贸易代表戴琦等9名政商界领袖与出席者交流。

         王亚亚金融服务公司在前三期中为大家介绍了联邦医疗保险（Medicare）的购买组合方式、个人有退税补助和无退税补助医疗保险的开放申请期及保险涵盖的免费项目。在这期中我们将为您介绍个人有退税补助和无退税补助医疗保险的区别。

经过两个月的精心筹划和准备， 2021年水立方杯中文歌曲大赛华盛顿赛区比赛于7月10日圆满落下帷幕。

无论是在沙滩上打发休闲时光，和老友们一起打高尔夫或是和您的配偶重温蜜月旅行，每个人都有自己对于退休生活的完美定义。作为您的保险公司和财务顾问，我们希望能帮助您实现您的退休梦想！

时间过得真快啊，眨眼间我们美中夏令营第一期已经踏进第三周了！七月四日独立日长假期无阻我们的学习兴致，小编带着节日的喜悦继续走进不同的课堂，把最真实课堂面貌展示给大家。这期，我们将集中报道夏令营文化艺术课程，感受不同的艺术形式如何充实我们孩子的暑假生活！

相互尊重、和谐共荣的社会是我们大家的愿望，然而生活中我们常常会见到一些让我们觉得不合适的行为。有些很明显，如身体攻击，破口大骂；可是有些行为不明显，如隐晦的霸凌或性侵。当在生活和职场上，不可避免地会碰到这类问题时，我们该怎么办呢？是逃避吗？还是每一次都需要直接挑战骚扰者？有什么其他方法吗？

自五月以来，全国疫苗供应已比较充份。蒙郡政府也全力启动许多疫苗接种站，让居民就近就可以施打疫苗。目前，蒙郡的一剂接种率为74.7%，二剂接种率为67.3%，其中12岁以上一剂接种率88%， 二剂接种率79.3%。

在追逐艺术梦想的道路上，热情、执着和创新一直是激励梦想者勇敢前行的动力。在美国的华裔追梦者中，不乏有满怀激情的年轻朋友。他们对生活的热爱和对未知的探索，在社区里绽放出了耀眼的光芒，Chelsea Hu正是其中之一。日前，她受邀接受美京华人活动中心美京艺廊馆长孙文影女士的访问，让我们对这位逐梦少女有了更深的认识。