2020年岁末，华美老年协会广场舞班举行了别开生面的联欢，虽然大家分别在各自家中，但是借助网络欢聚一堂，在萤屏上共渡佳节。舞友们一共表演了《我的九寨》等十个舞蹈节目，最后在罗平老师的带领下一起跳《雪山阿佳》结束。

老师的话：我们马立平中文教材七年级的教学目标依然是作文的训练，在六年级学习基本写作技巧的基础上，七年级进一步学习更高层次的写作技能。在经过连续的学习后，我们的小作者们已经能够流畅自如的通过文字来表达和抒发自己的情感，用自己独特的视角引领读者们走进他们的成长世界，聆听他们的心声。我们总会在品读文章的过程中发现一些闪着光的思维火花，令人惊喜不断。相信在尝到写作的甜头后，孩子们一定会对写作更有自信……

大华府西北同乡会（NCAAGW）是一个团结兴旺的民间公益组织，自1997年成立至今，已经走过了二十三个春秋。

已经连续举办20多年、饮誉华府的新年第一文艺盛筵——“同心欢乐”新年晚会将于1月2日在云端和期盼已久的华府校友、各族裔民众见面！

希望泰城校区小记者班 聂颖童 指导教师 陆强 2020年12月20日，一年一度的希望中文学校泰城校区秋季学期辞旧迎新文艺汇演如约而至。疫情下此次文艺汇演以录像的形式展现在观众面前，为全校的师生员工带来崭新的视听盛宴。

潘启元 2020年12月29日       疫情之下，Zoom时髦。秦腔是否也可Zoom？2020年12月26日，星期六，圣诞节次日，2021年元旦前6天，晚7:30-10:30，华盛顿秦腔社举办了庆圣诞、辞旧岁、迎新年Zoom联欢晚会。杨庚成副社长为晚会提供了Zoom和相关服务，奉献大量时间和精力，赞！

不知不觉，2020年临近尾声。美京华人活动中心（CCACC）年终社团线上联欢会如约而至，社团成员齐聚一堂，欢声笑语，为年终节日增添了浓浓的辞旧迎新气氛。

美京华人活动中心CCACC泛亚义务门诊今年度得到蒙郡政府及社区资金的协助，将在2021年度推出疾病关注月及疾病预防服务。 该项目下的社区健康服务有：

——美中实验学校洛城校区2020秋季学期线上教学工作圆满完成     光阴荏苒，转眼间，2020年已接近尾声。截止12月19日，美中实验学校洛城校区2020年秋季学期线上教学工作圆满完成。回顾这一年，充满了考验与挑战。

希望泰城校区小记者 袁小茸 潘楚珩 指导教师 陆强        希望中文学校泰城校区是以中文教学为主，并提供丰富的学生及成人副课。疫情后，泰城校区全面转入网络教学，这不可避免地影响了学校的许多教学工作。秋季学期结束前，为了了解本学期网课的教学情况，小记者特别连线采访了泰城校区校长朱一枫女士。

Friday, Dec. 18th, 2020                                                                                Contact: Linh Hoang / 202.204.3019 FOR IMMEDIATE RELEASE                                                                    Email: ilf@ileader.org 国际领袖基金会(ILF)2021年度「暑期公共事务实习计划」即起接受报名。国际领袖基金会的遴选委员会每年挑选大约30名杰出亚太裔大学生，在暑假期间到华府的联邦机构实习8到10周。

毛戎先生米寿之庆书画微专集

ALULA小镇开放购票以来，我们也收到了许多国内影迷的观影咨询。由于线上放映对于版权的严格要求，许多今年入选的影片只能在美国境内限时观看。但是，《第一次投票》（First Vote）和《我的田园》（My Farmland）两部电影我们为大家争取到了中国大陆线上展映的权利，国内的影迷如果可以熬个小夜也是有机会看到这两部优秀的电影的！放映结束后我们还请到相关嘉宾进行讨论分享，绝对精彩！

老师的话：我们马立平中文教材七年级的教学目标依然是作文的训练，在六年级学习基本写作技巧的基础上，七年级进一步学习更高层次的写作技能。在经过连续的学习后，我们的小作者们已经能够流畅自如的通过文字来表达和抒发自己的情感，用自己独特的视角引领读者们走进他们的成长世界，聆听他们的心声。

话说大部分家庭都会养育神兽若干。这些神兽，小的时候，天真可爱，纯真善良，实乃父母之欢乐源泉。然而，随着神兽们进入青春期，这些从小讲洋文的神兽逐渐开始和父母们背道而驰。神兽们叫喊他们的自由、宣称着他们的洋理，这让来自中国从小接受中国教育、经历传统文化洗涤的父母们感到格格不入、头痛不已、无耐、甚至抑郁。

本报讯 因应防范新冠疫情形势，希望中文学校波城校区2020年秋季学期全面转向线上教学，现已成功实现过渡；2021年春季学期提前注册已经开始。从中文班到才艺班，波城校区的全套网课在疫情中教学相长，稳步推进。