据路透社上海报道，中国政府本周将一名美国公民潘婉芬因间谍罪驱逐出境。 潘婉芬（Sandy Phan-Gillis）与2015年三月在中国澳门被捕。上周二，潘婉芬因间谍罪被法院判处三年半刑期，同时被递解出境。

美国新闻周刊近日公布了最新2017全美高中排名，那么，作为华府本地的媒体，华府华语为您列出了华府马州，维州的前10名高中。

编者按：现代生活中的每一个人都会有一些智能电子设备，在您不经意的时候记录您的每一个行踪。美国康涅狄格州的警方成功在一宗谋杀案中，通过获取死者智能手环的信息，成功破案，逮捕了嫌犯，死者的丈夫。让我们来看看这个案件的前前后后。

最新消息，美国联合航空公司与被强行拖下飞机的乘客David Dao达成了友好和解协议。这一戏剧性事件的发生也迫使联航作出政策改变。 据Dao的律师表示，根据双方的协议，具体的和解金额将对外保密。

一位达美（Delta）航空公司乘客被机组人员要求下机，原因是该乘客在飞机起飞前因紧急情况，使用了厕所。不仅如此，达美航空要求所有乘客都离开飞机，然后重新登机。

维州州长夫人Dorothy McAuliffe有意进军国会，或将加入民主党阵营，直指目前维州两名共和党议员中的女议员Barbara Comstock的席位。

華府成大學校友會2017年迎春聯歡晚會于4月15日在沃頓高中（Thomas Sprigg Wootton High School)舉行，晚會在敘舊迎新、美食甜點、歡聲笑語中劃下溫馨完美的句點。

    根据最新收到的消息，由中国国务院侨办主办，河南省政府侨办和美中实验学校承办的“2017中华文化大乐园”教师团已经组成，教师团将于7月3日至14日来美中实验学校夏令营开展活动。

上海同乡联合会的春季理事扩大会议于四月二十三日在费尔克斯郡青郁葱茏的开心农场举行。

本周一（四月十七号），大华府蒙郡跑群（Montgomery Asian Running Club – MARC）的两名男选手芮宁，沈杨，和两名女选手隆莹，张雁，携手华府其他华人健将刘吉成和韩佩等，参加并完成了第121届波士顿马拉松大赛。

     应广东华裔青年协会会长陈夷非的邀请，马州蒙郡消费者保护办公室(Office of Consumer Protection)主任Eric Friedman近日接受了华府华语的专访，向广大华人民众介绍推广他们的服务，遇到消费纠纷时可以向他们求助。

连续6年承办北京水立方歌手大赛的华盛顿北京同乡会今年将继续承办该赛事美东地区比赛。今年的比赛定于6月4日在马里兰州蒙郡政府大楼举办。华盛顿北京同乡会会长黄雷先生就今年的水立方大赛接受了华府华语记者的采访。

     春天是万物复苏的时节，当人们纵享美好春光的时候，别忘了万物复苏的同时也是病毒滋生的时机，为此，华盛顿地区同乡会联合会健康服务部联手HBI-DC等部门，于4月20日晚在远东饭店成功举办了病毒性乙型肝炎知识讲座。

苹果公司近日获得了加州车辆管理局颁发的无人驾驶许可证，这意味着苹果公司可以在加州公路上测试无人驾驶汽车。

目前，越来越多的大学表示，学生申请入学时将不再需要提交ACT和SAT考试成绩，这类学校通常被称为考试非强制型学校。对于ACT和SAT考试的主办方来说，这不是一个好消息。