美中实验北维校区中华杯汉语朗诵比赛选拔圆满举行

潘秋辰

潘秋辰

华府知名作家,华府华语记者,同乡会联合会特约记者。
潘秋辰

汉语之美 盛如春风

——2018/4/15美中实验北维校区中华杯汉语朗诵比赛选拔圆满举行

外国人讲中文,发音不准,前后鼻音不分,平翘舌音混淆,是常见的事,因为汉语难学啊!但这已然成为过去了,在“中华杯”美国青少年汉语朗诵比赛现场,听他们朗诵汉语,不但字音准确、语气到位,而且节奏鲜明、表情生动,让你不得不感叹美国青少年对汉语的热爱程度远远超出你的想象。

阅读:  2018《中华杯》美国青少年汉语朗诵比赛 决赛通知

如果,一个出生在美国的初中生站在你面前,用中文标准地朗诵泰戈尔的诗《仿佛》“我不记得我的母亲 /只是在游戏中间 /有时仿佛有一段歌调 /在我玩具上回旋 /是她在晃动我的摇篮 /所哼的那些歌调/我不记得我的母亲/ 但是在初秋的早晨/合欢花香在空气中浮动 /庙殿里晨祷的馨香/ 仿佛向我吹来母亲的气息/ 我不记得我的母亲/ 只是当我从卧室的窗里/ 外望悠远的蓝天/ 我仿佛觉得母亲凝注我的目光/ 布满了整个天空……”,当这些意境美好的诗句,在中文韵律的吐字发音中如清晨的朝阳扑面而来时,你不得不佩服,语言的穿透力是无惧国界和地域的。

如果,一群青涩的美国小学生站在你面前朗诵日本诗人谷川俊太郎写,田原译的《河流》“妈妈/河流为什么在笑/因为太阳在逗它呀/妈妈/河流为什么在歌唱/因为云雀夸赞它的浪声/妈妈/河水为什么冰凉/因为想起了曾被雪爱恋的日子/妈妈/河流多少岁了/总是和年轻的春天同岁/妈妈/河流为什么不休息/那是因为大海妈妈/在等待它的归来……”,当跳跃着孩子与母亲两种情感的表达,叫醒你的耳朵时,你不得不惊叹,这些孩子小小年纪,就能在汉语世界里穿行自如,他们的中文能力就像飞鸟的翅翼滑过天空,又如灿烂静美的夏花秋叶,风采无限。

4月15日,第五届《中华杯》美国青少年汉语朗诵比赛选拔赛在美中实验学校各个校区鳞次栉比地展开了。北维校区有15名青少年入围选拔,他们良好的汉语功底,生动、形象的语气语态,让人看到了中文教育在美国生生不息的力量。在当天的选拔中,有两名选手顺利地进入了下一轮比赛,祝愿他们在这样的赛事中得到更多的锻炼,让自己的汉语朗诵水平进一步得到淬炼飞跃。

这项汉语朗诵比赛面向大华府和全美国的青少年,是一项大型公益赛事,以“大力弘扬中华文化,促进海外华文教育发展,提高青少年道德情操和艺术素养”为宗旨,为广大美国青少年搭建起一个展示汉语才艺、语言风采、蓬勃朝气的青春舞台。

《中华杯》美国青少年汉语朗诵比赛从2012年诞生之初,就得到了前不久刚刚辞世的飞虎将军遗孀陈香梅女士的大力支持,并在中国驻美大使馆的关怀下,在各中文学校遍地开花,吸引了广大师生、家长和社区朋友的广泛关注,并从首都华盛顿漫延至全美各州。

阅读:  希望波城参加成语故事演讲大赛创最佳战绩

语言作为一门艺术,成为美国青少年成长中的优秀素质体现之一。目前,美国已有上千名青少年参加了这一赛事,他们通过比赛,更大地激发了中文学习的浓厚兴趣,增强了实用表达意识,锻炼了展示自我的风貌,形成了胸怀天下的人文情怀。

    北维校区为组织好这场选拔,特别聘请了王璐、潘秋辰、高川三位老师作评委,现场评委们对每一位参赛选手的精准点评、细致指点、语音纠正,都让孩子们受益匪浅,孩子们又得到了一次汉语朗诵水平提高的学习机会。家长们济济一堂,亲自聆听孩子们优秀的朗诵表演,特别是对于来自美国家庭的白人孩子,或混血孩子在汉语朗诵上表现出来的卓越才华,给予了热烈掌声,对孩子们而言,是鼓励,更是鞭策,百尺竿头更进一步,这些青少年的未来不可限量。

选拔赛现场还有三位十年级学生志愿者贺兰茨、张言予、邱奕实忙碌着计分、统计,他们辛勤的付出,也得到了家长们、选手们的肯定和赞扬。

有人说,汉语是世界上最美的语言之一,当然每一个热爱自己本民族文化的人都会这么褒奖自己民族的语言。但是,在“中华杯”汉语朗诵比赛现场,我们却看到了春天和未来,正是有一个又一个中文学校的努力,才有了汉语之美,盛如春风的今天。

(美中实验学校北维校区供稿)

Be the first to comment on "美中实验北维校区中华杯汉语朗诵比赛选拔圆满举行"

Leave a comment

Your email address will not be published.




WP Facebook Auto Publish Powered By : XYZScripts.com