《文明的野蛮人》 黄河话剧上演家庭“全武行”

《文明的野蛮人》即将上演

撰稿:刘畅

    由著名的法国女剧作家雅丝米娜雷扎编剧的《文明的野蛮人》将于64日和65日在维州和马州上演。

    话剧的英文名字是《The God of Carnage》(杀戮之神),黄河话剧团采用了台湾版的译名《文明的野蛮人》,更加贴切地传达出剧情所表现的好笑却冷酷至极的现代文明人的伪装。

    故事讲述的是因两个孩子打架,两个家庭共聚一堂希望好言商议,不料最后演变成为一场闹剧。即使在雅致的客厅里,华服、领带、皮鞋,和高雅的画册在光鲜亮丽的灯光下也投射下了阴影。友好的气氛渐渐变为两对夫妇间、男人女人间的争吵。现代文明掩盖不了人性的野蛮,四个文明人再也无法伪装儒雅的外表,当伪善的面具被撕去,变成了四个野蛮人的歇斯底里的爆发。

    戏剧通过戏谑和讽刺,对人性进行了拷问和鞭笞,不只是台上的4个人,我们都是文明的野蛮人。人们之间需要沟通,需要宽容彼此和自己。当文明的面具被摔碎,不论这副面具是手机、西服、化妆水、艺术画册、高级包,它们只是装饰了一个文明人的社会形象,而灵魂被暴露地血淋淋,杀戮之神会试图操纵我们。天真的孩子不会被操纵,被操纵的是成人世界的虚荣和虚伪的戏耍。也许当观众朋友们近距离地欣赏完话剧走出剧院的时候,故事的辛辣讽刺与温情的结尾将塑造一种内心不可逾越的思考,如何不被摆布,如何相互尊重、和睦相处?

    雅丝米娜雷扎是当今法国剧坛上屈指可数的重要女剧作家。曾先后在法国著名的雅克勒考克戏剧学校学习表演和巴黎第十大学专攻戏剧。毕业之后她加入了激情剧团担任演员,在演出的同时进行编剧创作。《杀戮之神》事她于2006年创作的黑色喜剧作品。该剧在2009年荣获劳伦斯奥利弗奖——最佳喜剧奖;东尼奖——最佳戏剧、最佳戏剧男主角、最佳戏剧女主角、最佳话剧导演奖。

    目前,华盛顿黄河话剧团正在紧张的排练中。团长孙萌说,最初华府的观众很少关注话剧表演,但是在剧团成立的20年中,话剧表演使很多观众萌生对话剧的爱好,已成为非常受欢迎的艺术表演。

    该剧的导演,姚远说自去年剧组已经开始筹备工作。戏剧的艺术魅力之一是它的语言的个性化和形象化。犀利的语言刻画出鲜明的人物性格。外表的文明与内心的野蛮在冲突的言语中被描述地淋漓尽致。

    扮演戏剧中热爱公益事业的李太太的演员谭颖第一次表演话剧。她认为自己是一次本色出演,因为她本身也热衷于公益事业。她认为当观众在观赏该剧捧腹大笑的时候,也应该反思生活中的自己。

    在该剧中扮演律师角色的胡宏说戏剧让人们深思如何平衡职业与家庭在生活中的关系。他认为这部剧很接近华人的生活,男人在职场与家庭的责任也是该剧涉及到的内容。

    在该剧中扮演律师太太的小詹说她在排练前对剧本爱不释手。她演的角色戴着温文尔雅的面具,内心却并非如此。小詹说该剧揭露了人性的两面。

    优秀的剧本需要精湛的演技来诠释它的内涵。黄河话剧团推出的《文明的野蛮人》剧中四位角色分别由胡宏、谭颖、小詹、姚远担当。黄河话剧团成立于19964月,是个非盈利的业余艺术团体。剧团已在马里兰州、维吉尼亚州、宾夕法尼亚州、新泽西州进行了多场话剧演出,演出剧目包括《合同婚姻》、《男人的自白》、《阴道独白》、《艺术》等。

Be the first to comment on "《文明的野蛮人》 黄河话剧上演家庭“全武行”"

Leave a comment

Your email address will not be published.




Facebook Auto Publish Powered By : XYZScripts.com