中华文化海外弘扬,学分考试创新佳绩

周 艳

周 艳

华府华语新闻编辑。负责社区新闻的编辑与发布。电子邮件:yan@wcmi.us
周 艳

Latest posts by 周 艳 (see all)

 

2016年的11月,弗吉尼亚州的费尔法克斯郡公立学校(FCPS)的外语学分考试在历时三天后落幕,其中中文学分考试的难度很大,考察了学生规范应用中文的能力。在平均通过率只有十分之二的激烈竞争下,希望中文学校泰城校区的中文学分考试预备班已至少有六名学生顺利通过考试并取得了学分证书,取得了十分骄人的成绩!

外语学分考试由FCPS官方举办,针对就读于初中和高中的7至12年级的学生,诣在帮助掌握第二语言的学生拿到两个外语学分,从而较容易地满足高中毕业高级学位的外语学分要求。而中文学分考试的开设也显示着中文教育正在逐步进入美国的主流教育。对于很多华裔孩子来说,这是一个不可多得的好机会。这些孩子们大多已对中文有一定的掌握,如果通过考试,不仅可以拿到两个语言学分,更是可以在高中时节省出两个课时去修其他的课程。中文学分考试主要针对性测试学生的写作能力,试卷将会提供两个话题,要求考生围绕话题现场创作不少于三个自然段的两篇文章。而试卷评分时将会着重考察学生们对题目的理解程度、对语言的熟练掌握程度、词汇、语法、拼写和标点等等。虽然能够较熟练地在日常生活中使用汉语,规范的中文运用却是大多数孩子的软肋,这也是非常多学生没有通过考试的主要原因。针对这个情况,希望中文中学泰城校区特别开设了中文学分考试预备班,帮助学生们更熟练地掌握中文的规范用法并顺利通过考试。而王珊老师正是这门课的执教老师。

王珊老师毕业于北京语言大学,大学毕业后就来到美国攻读研究生了。自泰城校区建校以来就在学校任教,所以虽然年纪轻轻,却已经算是学校的“老成员”了。王老师在中文学校开设过中文课、写作课、中华文化课等,所以教学经验已是相当丰富,对教授美国华裔孩子中文有了许多独特的体验和见解。之后王老师更是受学校委托外出参加专业培训,在钻研FCPS中文学分考试的考试内容和特点,并且制定了一系列帮助学生备考的策略之后,开设了针对中文学分考试的特色课程。

同样都是学中文,在美国的华裔孩子身处一个与国内孩子全然不同的文化背景之中,学习起来必然难度更大。当被问及在美国教中文与在国内有什么区别的时候,王珊老师表示最大的不同之处就是在美国长大的孩子们会更加踊跃地参与课堂,更有自主性,因此课堂氛围会相较于国内活跃的多。因此在授课的时候,针对孩子们好动的特性,王珊老师会更加注重引导学生们学习中文,抓住他们感兴趣的点,引发他们的思维,让学生做课堂真正的主人。同时因为学生们有时并不清楚自身弱点是什么,王珊老师则又会有意识的结合学生知识技能上的短板督促学生进行加强练习。

虽说中国文化源远流长,博大精深,中文学习中蕴含着众多的精妙之处。但小孩子有时也会对略有枯燥的字句练习产生厌烦的心理。针对这一现象,王老师也有自己的一套好法子。孩子的天性终究还是好玩的,王老师就结合中文学习的知识点,搜集并且也自己创造了很多有趣的课堂小游戏。像词语接龙,词语填空,用卡片进行组词造句等等,极大地调动了学生的学习兴趣,并且也适当放松大脑,让学生们时刻处于注意力集中的兴奋状态中。有时王老师也会利用孩子们好竞争的小特点,设计一些题目让学生组队比赛,在一个友好又略显激烈的氛围当中,学生们很容易就会不由自主的对各个知识点产生更深刻的印象。

除了用一些好玩的小游戏增加趣味性,王珊老师还非常注重同学之间的小组学习和日常积累。毕竟同龄人会对学生们产生很大影响,所以在造句或写文章的练习过后,王老师常常会让学生互相交换自己的作品,然后一起讨论并且学习其他人作品里的优点。这样不仅促进每个人的进步,也增进了课堂友好团结的气氛。“日常的积累几乎是掌握一门语言的最关键之处”,王珊老师着重强调道,“即使每天花在学中文上的时间不多,我也会鼓励同学们每天坚持写一篇小日记,写一段随笔和心得,或者读一篇文章。日积月累,孩子们就会对中文产生自己的感觉,而且这样也会渐渐地积累很多成语或者优美的字句,无论如何对中文的学习都是事半功倍的。”

由于中文学分考试主要侧重于写作,考察学生规范灵活运用中文的能力,王珊老师在课堂上也会着重锻炼学生的写作能力。当采访王老师的学生王杰升时,他说王珊老师每周都会布置同学们回家写一篇作文,收上来之后就会一篇一篇认真地批改和点评。写的精彩之处王老师会标注出来予以表扬,有欠缺的不足之处也会用详细的评注告诉学生怎样让文章更加出彩。不仅如此,王老师也经常会挑选写作大家的精彩文章和同学们分享,一起揣摩其中的精妙,并且教学生如何把文章中的写作技法运用到自己的写作中去。同学们交上来的每一篇文章王老师都会非常严格地批改,帮同学们润色文字。很多学生的文章都在王珊老师的指导下发表在了《新世界时报》的希望之星专栏上,确实是极大地鼓励了学生们的写作热情。

2016-2017年是中文学分考试预备班开班的第一个学期。通过一个学期的摸索,王珊老师总结了不少经验。当被问及下一学期有什么想要改进的方面时,王珊老师表示要让同学们再多加练习,不止学习中文这门语言,更要体会中文这门文化。在日积月累的学习中加深对汉语的理解和掌握。

2016年的学分考试已经完美落幕了,再次祝贺希望中学泰城校区的学生们取得了如此优秀的成绩,感谢王珊老师的辛勤指导。在这遥远的大洋彼岸,中华文化正在生根发芽,不断地抽出新的枝叶。即使在海外,华夏文明的精髓也将得到继承。

希望中文学校泰城校区 (Hope Chinese School at Tysons Corner,简称 HCS-TC) 的地址是:7731 Leesburg Pike, Falls Church, VA 22043, 每周日下午两点到六点上课, 报名可到https://www.hopechineseschool.org/hcstc 泰城校区网页注册报名。

阅读:  小苗茁壮靠园丁   小花绽开靠春泥  - 记希望中文学校盖城校区年青教师奉英

小记者 王昱萱
指导教师 陆强

Be the first to comment on "中华文化海外弘扬,学分考试创新佳绩"

Leave a comment

Your email address will not be published.




Facebook Auto Publish Powered By : XYZScripts.com