by Jay Guan

4／6 周五晚上，由美京华人活动中心 (CCACC), 蒙郡华人家长会 (CAPA-MC), 马大Asian American Studies (AAST), 李佳信基金会 (Calvin Li Foundation) 合办 的“听我说”征文比赛颁奖仪式圆满结束。家长和孩子们的热情出乎预料.

郡议会议员(County Council Member) Roger Berliner 致词

“听我说”征文比赛从二月到三月二日截止. 征文比赛的目标是鼓励第一代移民父母与本土出生长大的华裔孩子探讨增进两代沟通的方法. 文章内容围绕着父母与孩子们的亲身经历和如何求同存异,共同成长. 本次征文比赛设有3个特等奖,10个优胜奖.

在众多的优秀文章中评选出谁胜谁负实在是很难的事情, 但还是有23位脱颖而出. 在满座的颁奖仪式上, 来自四个主办单位的评委们向 3位特等奖， 10位优胜奖，和10位鼓励奖的得奖者颁奖. 郡议会议员(County Council Member) Roger Berliner 也出席此次颁奖礼并致词。他强调了家庭成员之间沟通和正视情感健康的重要性.

颁奖后，部分获奖者跟来宾进行了讨论和交流。得奖孩子们表达希望与家长有情感交流，家长们关心他们感兴趣的事情，更直接的表达对孩子的关爱，分享除了活动和功课以外的美好时光. 孩子们也提醒家长们对孩子理解和宽容的重要性。家长们带着聆听的心，分享了如何与孩子们交流我们经历，理念，如何接受孩子们独立自主的要求和慢慢从完全的中国文化融入进中美双文化中。由于时间关系，很多想提问和发言的家长非常遗憾没有得到机会.

CCACC, 蒙郡华人家长会 (CAPA-MC), Calvin Li Foundation 和马大Asian Study Program 感谢大家的积极参与。我们希望在我们华人社区中大家一起努力在每个家庭中创造良好的亲子关系我们一起来关注孩子们的心理健康。我们来年还会举办类似的活动，让更多的家庭受益. 敬请留意.得奖者致词

主办单位网站:

• http://www.pavhc-dc.org/
• https://www.capamc.org/
• http://www.cjlfoundation.org/
• https://www.aast.umd.edu/