第二届华盛顿华语电影节开幕在即

title

华盛顿华语电影节为独立电影节,目前是美国东部最具影响力的华语电影节。电影节旨在发掘优秀的华语影片和电影人,并期望通过海外展映活动促进国际文化交流。电影节每两年一届在美国首府华盛顿DCWashington D.C.)地区举办,开展将近一周的电影展映、评奖、座谈及其他相关交流活动。电影节组委会于20118月成立,并注册为非盈利机构,目前已经形成以40多位来自美中两国的电影人、留学生以及热爱电影文化的各界人士为核心的团队。

第二届华盛顿华语电影节定于201494日至7日在华盛顿DC举办包括开幕礼、影人论坛、入围作品展映、颁奖礼等在内的系列活动。将是大华府地区首次大规模集中展映中国题材影片。今年,华盛顿华语电影节组委会收到了来自全世界29个国家和地区的8种不同类型的作品共计329部。历经两个月时间,华盛顿华语电影节评审委员会通过三轮遴选,审片人最终确定了来自9个国家的54部入围作品,其中包括5部纪录长片,9部纪录短片,9部实验短片,9部动画短片,4部剧情长片和18部剧情短片。在网络竞赛单元,来自学生和业余选手的业余电影短片数量之多令人欣喜,手机微电影单元也期待着更多的作品。本届电影节收到的影片近一半的作品来自中国大陆,除此之外,美国本土的作品也占了很大比例。同时,组委会决定将入围作品、纪录长片《金门银光梦》作为本届电影节开幕影片。该片纪录了美国历史上第一位华裔女导演,伍锦霞(Esther Eng),于二十世纪三、四十年代在美国和香港指导电影的故事,极具多元视野及文化色彩。此外,电影节期间,有6部特别展映影片会与观众见面,其中包括:《郊游》《老狗》《一首摇滚上月球》《差馆2》《柜里孩》《新前门大街》。这6部特别展映影片将与主竞赛54部入围作品一起,在华盛顿Smithsonian’s Freer and Sackler Galleries, Navy Memorial, Landmark E Street Cinema7家场馆面向公众进行展映。

另外,主题论坛是华盛顿华语电影节的另一重头戏。本届电影节主题论坛将主要涉及女性电影人在行业中的表现、LGBT群体的生存现状、世界性的环境保护问题以及华语电影人在这些议题中所扮演的角色将成为论坛的重点。包括台湾“电影教母”焦雄屏教授、开幕纪录片《金门银光梦》导演魏时煜、中美环境问题研究专家Judith Shapiro等各界知名人士将出席电影节展映及论坛。

此次活动由电影节组委会主办,上海交通大学、美国中文网、美国中文电视、(美国)明日中国教育协会、驿尚传媒协办。合作媒体包括北美新浪、蓝海电视(BON)、优酷土豆、环球华网和环球华报(加拿大)、环球银幕、Asian FortuneiTalkMedia、华府网、美华商报、侨报周末、新世界时报、华盛顿邮报(中文版)和南报网等。另有Smithsonia’s Freer and Sackler Galleries, Kissinger Institute on China and the United States, Center for Media and Social Impact等多家合作单位。同时,电影节组委会已与China Hollywood Society, Asian Pacific American Film, Penn Social,Annenberg Film Marketing Association American Mandarin Society, IndieFlix中国襄阳大学生电影节、半夏的纪念大学生电影节等中美国主流机构建立合作关系,让更多的中外观众了解电影节及相关活动。

更多详细资料及票务信息请访问电影节官方网站:www.dccff.org/2014/ticketing

华盛顿华语电影节展映信息:https://www.facebook.com/dccff/events

华盛顿华语电影节购票信息:http://www.eventbrite.com/o/dc-chinese-film-festival-2014-6904939587

华盛顿华语电影节展映影片推介:

开幕影片,纪录长片《金门银光梦》(香港)

展映时间:948:00pm

展映地点:E ST Cinema(555 11th St NW, Washington, D.C. 20004)

导演:魏时煜

p1
 

 “华南首位女导演”伍锦霞出生于三藩市,早在1935年就在美国独立拍摄粤语片。19431949年间,伍锦霞是唯一一位美国女性导演。身为同性恋的伍锦霞,一生特立独行。本片制作者搜集大量有关影片、图片、和文献,尝试用国际目光探视女性电影人在男性操控的电影工业中的奋斗、起落,大变动时代中特别是大战时期,女性地位的提升。这部以影响论述影人及其时代的传记片,也是对跨地区、跨文化、跨性别的先驱伍锦霞,和她的同时代影人的致敬。

实验短片《永无宁日》(法国)

展映时间:95920pm

展映地点:Goethe-Institut Washington(812 7th St NW, Washington, D.C. 20001)

导演:黄镇乾

 p2

一个屠宰场工作的红卫兵在1966年写了一封名为《在毛主席思想指引下杀猪》的信,讲述了她如何成为杀猪能手的经历。影片灵感来自乔治.奥威尔的小说《动物庄园》。将历史与现实混合在一起,通过故事中的故事展现了一个荒诞幽默却寓意深刻的故事。

动画短片《如梦令》(中国大陆)

展映时间:9510:45pm

展映地点:Goethe-Institut Washington(812 7th St NW, Washington, D.C. 20001)

导演:吴志镜

p3
 

影片以泥土动画的形式讲述李清照和赵明诚相识的过程,婚后他们在一起致力于书画金石的搜集整理,生活如此美好可惜却没能长久,当遭遇金兵入据中原,丈夫被征战时,致使诗人独自流寓南方遭遇孤苦境遇。

 

剧情短片:泳漾(台湾)

地点: Naval Heritage Center (701 Pennsylvania Ave NW, Washington, D.C. 20004)

时间: 968:40pm

导演: 詹凯迪

p4
 

一个自卑的胖子和过气的游泳国手,为了各自的生存和欲望,开启了一段意外的游泳课程,他们如何在一个名为“大海洋”的小泳池里相互激荡、突破困境,“泳”往直前。

剧情短片《门神》(中国大陆)

展映时间:968:40-10:20pm

展映地点:Naval Heritage Center (701 Pennsylvania Ave NW, Washington, D.C. 20004)

导演:刘雨霖

p5

凌丽的妈妈离开她和爸爸所在的村子,已经两年没有回家了。又是一年贴门神,放鞭炮的时候了,她的妈妈会回来么?

剧情短片《爷爷的小戏文》(中国大陆)

展映时间:968:40-10:20pm

展映地点:Naval Heritage Center (701 Pennsylvania Ave NW, Washington, D.C. 20004)

导演:文郁(北京电影学院联合作业)

p6
 

 

《爷爷的小戏文》讲述了一位热爱定海小戏文的老渔民为了给去世的妻子办小戏文,执拗地让孙子请定海小戏文第五代传人何老师来演出,经过一系列的碰撞,孙子终于满足了老人的愿望,然而在演出的最后一天,意外发生了……这是一段发生在祖孙二人之间的悲喜故事,取材于舟山新一代渔民的现实生活,从中不仅可以看到非物质文化遗产——布袋木偶戏的盛衰,也可以看到两代舟山人在物质生活、精神趣味上的变迁,从中折射价值观的反思和继承。

 

闭幕影片,纪录长片《丝绸之路的流行风》

展映时间:971:00-3:00pm

展映地点:Naval Heritage Center (701 Pennsylvania Ave NW, Washington, D.C. 20004)

导演Sameer Farooq

p7
 

 

《丝绸之路的流行风》描绘了中国西北部一些维吾尔族穆斯林年轻人在流行音乐大爆炸的年代所经历的一种独特的生活状态。本片记录了传统音乐人、嘻哈音乐人、摇滚明星以及多元的音乐粉丝之间的故事。本片通过记录充满节奏感的时代运动精神呈现了当代中国维吾尔族人的生活状态,展现了在压抑的情绪与环境之下,人们为在音乐中寻找释放所作出的努力。

记录长片 《对岸异乡人》(台湾)

地点: Goethe-Institut Washington(812 7th St NW, Washington, D.C. 20001)

时间: 955:00pm

导演: 蔡崇隆

p8
 

 

老柯,一个出身台北万华的台湾人,因为债台高筑而远走大陆,想来借机赚钱翻身。丽丽,就像多数透过婚姻移民到台湾的大陆女性一样没能晋身都市的中产阶级而是成为劳动阶级的农村媳妇。可是十年来老柯不仅无法衣锦还乡,甚至离为人诟病的「台流」仅存一线之隔。而丽丽也逐渐发现,她不只要侍奉年老的公婆还要帮老公阿文抚养他前妻留下的三个儿女。现实与理想的差距, 就像两岸的距离一样,有时很近,有时好远。

华盛顿华语电影节部分评委介绍

 

jiaoxiongping
 

焦雄屏,成功推动台湾新电影浪潮,是台湾电影在国际上成功关键的人物。她曾监制及参与多部中港台电影,获奖无数。她是台北艺术大学电影系教授,培育多个编剧及导演,在任金马影展主席期间,她改革评审制,增加国际性,开创电影创投会议,并沟通将典礼与大陆电影频道合作转播,使金马奖气象一新。她经常出任柏林、威尼斯、鹿特丹等国际一流电影节的评审,也出席耶鲁、哈佛、UCLA等名校学术会议及演讲。1993她曾担任过台湾电影年的执行长,大规模培养台湾至今在一线工作的专业人才,并出版了一系列台湾电影史丛书,推动数十个台湾电影在外国的专题展,电影数字资料库,替台湾电影打下日后蓬勃的基础。 她出版书超过八十本,获颁中国《南方都市报》十年电影贡献奖以及2013年台北电影节卓越贡献奖等多项大奖,当选《天下》杂志台湾千禧年最有影响的200人物之一。近来在风行网主持《聚焦》对谈节目,广受观众欢迎与媒体关注。

 

hanqiong
 

韩倞,美国乔治梅森大学教授韩倞(Carma Hinton)是一位纪录片制作人,她与理查德•高登(Richard Gordon)一起拍摄制作过多部关于中国的纪录片。她也曾任教于斯沃斯摩尔学院(Swarthmore College)、威尔斯利学院(Wellesley College)、麻省理工学院(MIT)和美国东北大学(Northeastern University)。韩倞也在世界各地做过关于中国文化、历史和电影的演讲。韩倞的电影多次获奖,包括两次皮博迪奖、John E. O’Connor电影奖、班夫电视节的“最佳社会政治纪录片”和“国际影评人”奖项,其电影获得了大众报刊和学术期刊的广泛认可。

 

liyizhong

李亦中,现任上海交通大学媒体与设计学院电影电视系主任,博士生导师;上海交通大学科技影像制作传播中心主任;上海交通大学美国电影研究中心副主任。他同时兼任中国高等院校影视学会副会长;中国电视家协会高校艺委会副主任;上海电影家协会理事。他出版专著、主编教材和丛书等并主持国家广电总局社科研究重点课题。

 

zhangleng

张泠,网名黄小邪,电影研究学者,著名影评人,专栏作家,美国芝加哥大学电影与媒体研究系博士生,北京电影学院电影美学硕士。研究电影声音理论、电影的跨媒介与跨文化流动、中国早期电影、台湾新电影、中国当代独立电影等。她曾在中、英文学术和非学术刊物发表文章,包括美国《亚洲电影》、中国台湾《电影欣赏》、中国大陆《电影艺术》、《北京电影学院学报》、《南方周末》、《现代艺术》、《看电影》等,著有《流影海德园:黄小邪电影札记》,并译作《比利·怀尔德访谈》将由新星出版社出版

Be the first to comment on "第二届华盛顿华语电影节开幕在即"

Leave a comment

Your email address will not be published.




Facebook Auto Publish Powered By : XYZScripts.com